Hör dålig och fattar trögt /Emil Jensen
Som Skåning i grund och botten (även om vissa anser att det är knappt) finns det vissa svårigheter med att göra sig förstådd.
På Marieborg när jag precis pratat med mamma t.ex. i telefon och hade en grov skånska och sedan pratade med Simon som just för tillfället hade lite extra värmlandsdialekt kunde vi verkligen inte förstå varandra det var som två helt skilda språk.
Råkade ut för samma missöde idag med David när vi skulle planera våra studier..
F- Kan du på måndag då?
D- Absolut! Men kan vi ta det efter luren?
F- Ja okej. 12?
D- Det är väl ändå inte efter luren?
F- Unge man du kan faktiskt inte sova hela dagen!!
D- Det är ju inte sova jag ska göra!!
F- Pratar vi inte om sov-luren?
D- Luren=lunch!
Eller
?
SLUTSATS. Om man för ett samtal kan en poäng vara att veta vad samtalet handlar om.
På Marieborg när jag precis pratat med mamma t.ex. i telefon och hade en grov skånska och sedan pratade med Simon som just för tillfället hade lite extra värmlandsdialekt kunde vi verkligen inte förstå varandra det var som två helt skilda språk.
Råkade ut för samma missöde idag med David när vi skulle planera våra studier..
F- Kan du på måndag då?
D- Absolut! Men kan vi ta det efter luren?
F- Ja okej. 12?
D- Det är väl ändå inte efter luren?
F- Unge man du kan faktiskt inte sova hela dagen!!
D- Det är ju inte sova jag ska göra!!
F- Pratar vi inte om sov-luren?
D- Luren=lunch!

Eller

?
SLUTSATS. Om man för ett samtal kan en poäng vara att veta vad samtalet handlar om.
Kommentarer
Trackback